- Add CLAUDE.md with project architecture and operation modes
- Add backend/README.md with setup and usage instructions
- Add test_backend.py with automated tests for config, database, and queue
- Update requirements.txt with optional dependencies structure
- Update .env.example with all configuration options
